1.女高音(歌手或声部)
2.高音乐器(如萨克斯管的高音变种)
“soprano”直接借自意大利语,原意为“最高的声部”。其中 sopra 源自拉丁语 supra(上方),与英语“super”同源,暗示音高的优越性。后缀 -no 是意大利语名词的典型结尾,无实义。该词最初专指女高音,后扩展至高音乐器,始终保留“顶端”的核心概念。
soprano = sopra<上方> + no<名词后缀>
词源溯源:
“soprano”直接借自意大利语,原意为“最高的声部”。其中 sopra 源自拉丁语 supra(上方),与英语“super”同源,暗示音高的优越性。后缀 -no 是意大利语名词的典型结尾,无实义。该词最初专指女高音,后扩展至高音乐器,始终保留“顶端”的核心概念。
“She trained as a **soprano** at the conservatory.”
她在音乐学院接受女高音训练。
“The **soprano** saxophone has a bright, piercing tone.”
高音萨克斯管音色明亮尖锐。
“The choir’s **sopranos** hit the high notes perfectly.”
合唱团的女高音完美演绎了高音部分。