疼痛的;酸痛的
疮;溃疡;痛处
sore一词直接继承自古英语sār,意为“疼痛的”或“伤口”,其根源可追溯至原始日耳曼语sairaz(痛苦的)。作为基础感官词汇,它保留了原始含义的核心——生理或心理上的痛感。现代英语中,sore既描述肌肉酸痛(如a sore throat),也指皮肤溃疡(如a cold sore),词义演变体现了从泛指“痛”到具体症状的细化。
sore = sore<疼痛>
(注:根据词源词典,sore为古英语词汇,源自原始日耳曼语sairaz,结构紧凑,不可拆分)
sore一词直接继承自古英语sār,意为“疼痛的”或“伤口”,其根源可追溯至原始日耳曼语sairaz(痛苦的)。作为基础感官词汇,它保留了原始含义的核心——生理或心理上的痛感。现代英语中,sore既描述肌肉酸痛(如a sore throat),也指皮肤溃疡(如a cold sore),词义演变体现了从泛指“痛”到具体症状的细化。
“My legs are sore after the marathon.”
马拉松后我的腿酸痛不已。
“She had a sore on her lip from the cold weather.”
寒冷天气让她嘴唇长了冻疮。
“His harsh words left a sore spot in her heart.”
他刻薄的话语在她心中留下了伤痛。