search>

sorted

UK/ˈsɔːtɪd/US/ˈsɔːrtɪd/

释义

adj.

1.整理好的；分类的；有序的

2.[俚语] 冷静的；泰然自若的；状态良好的

词根拆解

sort种类；分类

ed形容词后缀，表状态

→sorted

sort种类；分类

ed形容词后缀，表状态

词源

概述

单词 sorted 的核心是 sort，它源于拉丁语中表示“命运”或“抽签”的 sors。抽签决定命运，自然会将事物归为不同的“种类”。因此，sort 很早就有了“分类”的含义。加上后缀 -ed 后，字面意思就是“已被分类的”，即“整理好的、有序的”。其俚语含义“冷静的、状态良好的”则是一种形象的比喻——一个人的思绪和生活如同被整理得井井有条的物品一样，处于一种理想、可控的状态。

详细分析

sorted = sort<种类；分类> + ed<形容词后缀，表状态>

·sort: 源自拉丁语 sors（种类，命运），经由古法语 sorte 传入英语，意为“种类”或“分类”。

·ed: 古英语派生形容词的后缀，表示“具有...特征的”或“已处于...状态的”。

词源溯源：单词 sorted 的核心是 sort，它源于拉丁语中表示“命运”或“抽签”的 sors。抽签决定命运，自然会将事物归为不同的“种类”。因此，sort 很早就有了“分类”的含义。加上后缀 -ed 后，字面意思就是“已被分类的”，即“整理好的、有序的”。其俚语含义“冷静的、状态良好的”则是一种形象的比喻——一个人的思绪和生活如同被整理得井井有条的物品一样，处于一种理想、可控的状态。

例句

“The documents are all sorted into alphabetical order.”

文件都已按字母顺序分类好了。