/vi. 播种;散布;煽动 (sow的现在分词形式)
播种;播种期
单词“sowing”的故事始于古英语中的“sāwan”,一个意为“播种”的强动词。它源自一个非常古老的原始日耳曼语词根sē-,与“种子”(seed)本身同源,描绘了将种子(scattering)撒入土地的核心动作。中古英语时期,其演变为“sowen”。现代英语中,我们通过在动词“sow”后加上“-ing”后缀来构成其现在分词或动名词形式。因此,“sowing”的词义逻辑非常直接:它本质就是“播种”(to sow)这一动作的本身或过程,无论是字面意义上的播种庄稼,还是比喻意义上的散布思想或煽动情绪。
sowing = sow<播种> + ing<现在分词后缀>
“The farmer was sowing wheat seeds in the freshly plowed field.”
农民正在新犁过的田里播种小麦种子。
“Sowing discord among teammates is harmful to any project.”
在队友间煽动不和对任何项目都是有害的。
“Early spring is the perfect time for the sowing of many vegetables.”
早春是许多蔬菜播种的绝佳时机。