太空时代的(尤指20世纪50至70年代与太空探索相关的);极其先进的;未来派的
该复合词诞生于20世纪50年代,正值美苏太空竞赛初期。其字面意为“太空时代”,直接反映了人类进入航天探索新纪元的宏大历史背景。space 指向浩瀚的宇宙空间,age 则标志着一个崭新的技术时代。因此,其词义最初特指与太空探索相关的事物。随着技术发展,该词引申出“极其先进”或“未来派”的比喻义,形容那些如同太空科技般尖端、超前于当代水平的技术或设计,完美体现了特定历史时期的文化精神如何塑造并扩展一个词汇的含义。
space-age = space<空间;太空> + age<时代>
词源溯源:该复合词诞生于20世纪50年代,正值美苏太空竞赛初期。其字面意为“太空时代”,直接反映了人类进入航天探索新纪元的宏大历史背景。space 指向浩瀚的宇宙空间,age 则标志着一个崭新的技术时代。因此,其词义最初特指与太空探索相关的事物。随着技术发展,该词引申出“极其先进”或“未来派”的比喻义,形容那些如同太空科技般尖端、超前于当代水平的技术或设计,完美体现了特定历史时期的文化精神如何塑造并扩展一个词汇的含义。
“The museum has a collection of space-age designs from the 1960s.”
这座博物馆收藏了一批20世纪60年代的未来派设计。
“The new electric car features a sleek, space-age aesthetic.”
这款新型电动汽车具有流畅、极具未来感的美学设计。
“Their research is in a field that seems almost space-age in its complexity.”
他们的研究领域其复杂性几乎堪称是超前的。