航天器(用于太空探索的载人或无人飞行器)
“spacecraft”是20世纪航天时代创造的复合词,直译为“太空飞行器”。前半部分 space 点明其活动领域,后半部分 craft 继承自航海与航空术语(如 shipcraft → aircraft → spacecraft),体现人类交通工具概念的延伸。该词逻辑清晰,直接通过语素拼接定义功能。
spacecraft = space<太空> + craft<飞行器>
词源溯源:
“spacecraft”是20世纪航天时代创造的复合词,直译为“太空飞行器”。前半部分 space 点明其活动领域,后半部分 craft 继承自航海与航空术语(如 shipcraft → aircraft → spacecraft),体现人类交通工具概念的延伸。该词逻辑清晰,直接通过语素拼接定义功能。
“The spacecraft entered Mars' orbit after a seven-month journey.”
这艘航天器经过七个月飞行后进入火星轨道。
“NASA's Voyager 1 is the farthest human-made spacecraft from Earth.”
美国宇航局的“旅行者1号”是距离地球最远的人造航天器。
“Modern spacecraft are equipped with advanced solar panels.”
现代航天器配备先进的太阳能电池板。