航天飞机;空天飞机(一种既能像普通飞机一样在大气层中飞行,又能像航天器一样进入太空的飞行器)
spaceplane 是一个现代复合词,由 space(太空)和 plane(飞机)直接组合而成。它直观地描述了这种飞行器的核心能力:既能像传统飞机(plane)一样在空气中航行,又能进入太空(space)执行任务。该词完美体现了其设计初衷——弥合大气层内飞行与太空航行之间的界限。
spaceplane = space<空间;太空> + plane<飞机>
词源溯源:spaceplane 是一个现代复合词,由 space(太空)和 plane(飞机)直接组合而成。它直观地描述了这种飞行器的核心能力:既能像传统飞机(plane)一样在空气中航行,又能进入太空(space)执行任务。该词完美体现了其设计初衷——弥合大气层内飞行与太空航行之间的界限。
“The company is developing a new spaceplane to reduce the cost of access to orbit.”
该公司正在开发一种新的空天飞机,以降低进入轨道的成本。
“Unlike traditional rockets, a spaceplane can take off and land on a conventional runway.”
与传统火箭不同,空天飞机可以在传统跑道上起飞和降落。
“The concept of a reusable spaceplane has been a goal of aerospace engineers for decades.”
可重复使用的空天飞机概念是航空航天工程师们数十年来的目标。