速度滑冰(一项冰上竞速运动)
该词是英语中的复合词,直接由“speed”(速度)与“skating”(滑冰)组合而成,诞生于19世纪。其词源故事清晰地描绘了这项运动的本质——它并非普通的滑冰,而是追求极致速度的冰上竞技。其逻辑性直观明了:核心动作是“滑冰”(skating),而核心目标则是“速度”(speed),二者结合便精准定义了这项运动。
“The Netherlands is a powerhouse in the world of speed-skating.”
荷兰是速度滑冰界的一个强国。
“She won a gold medal in speed-skating at the Winter Olympics.”
她在冬季奥运会上赢得了一枚速度滑冰金牌。
“The key to speed-skating is maintaining a low, aerodynamic posture.”
速度滑冰的关键在于保持低身、符合空气动力学的姿势。