search>

spellbound

UK/ˈspelbaʊnd/US/ˈspelbaʊnd/

释义

adj.

着迷的，入迷的

spell咒语

bound被束缚的

→spellbound

spell咒语

bound被束缚的

Spellbound 的字面意思是“被咒语束缚的”。它起源于中世纪迷信观念，认为巫师或魔法师能通过念咒（spell）来控制他人，使其精神被“束缚”（bound）而无法自拔。随着语言演变，其词义从超自然的“中邪”逐渐弱化为描述一种极度专注、被深深吸引的心理状态，即“着迷的”。

spellbound = spell<咒语> + bound<被束缚的>

·spell: 源自古英语 spell，意为“故事、消息”，后演变为“咒语、魔力”。

·bound: 源自古诺尔斯语 -būinn 和古英语 būan，意为“准备、朝向”，现代含义为“被束缚的”。

词源溯源：Spellbound 的字面意思是“被咒语束缚的”。它起源于中世纪迷信观念，认为巫师或魔法师能通过念咒（spell）来控制他人，使其精神被“束缚”（bound）而无法自拔。随着语言演变，其词义从超自然的“中邪”逐渐弱化为描述一种极度专注、被深深吸引的心理状态，即“着迷的”。

“The audience was spellbound by the magician's incredible performance.”

观众们被魔术师不可思议的表演迷住了。

“She listened to the storyteller, spellbound by every word.”

她听着讲故事的人，被每一个字迷住了。

“The spellbound children watched the fireworks with wide eyes.”

着迷的孩子们睁大眼睛看着烟花。