乏燃料(核反应堆中使用后仍具放射性但无法继续维持链式反应的核燃料)
该复合词由“spent”(耗尽)与“fuel”(燃料)直接组合而成,字面意为“已耗尽的燃料”。其词义精准反映了核能领域的专业概念——核燃料在反应堆中经过裂变反应后,虽不再能高效维持链式反应,但仍含大量放射性物质,需特殊处理。词根逻辑清晰,通过字面组合直接指向核心含义。
spent-fuel = spent<已耗尽的> + fuel<燃料>
词源溯源:
该复合词由“spent”(耗尽)与“fuel”(燃料)直接组合而成,字面意为“已耗尽的燃料”。其词义精准反映了核能领域的专业概念——核燃料在反应堆中经过裂变反应后,虽不再能高效维持链式反应,但仍含大量放射性物质,需特殊处理。词根逻辑清晰,通过字面组合直接指向核心含义。
“The safe disposal of spent-fuel is a major challenge for the nuclear industry.”
乏燃料的安全处置是核工业面临的主要挑战。
“Spent-fuel rods are stored in cooling pools to reduce their radioactivity.”
乏燃料棒被储存在冷却池中以降低其放射性。
“Advanced technologies are being developed to recycle spent-fuel.”
正在开发先进技术以回收利用乏燃料。