1.唯灵论(一种相信死者灵魂可通过灵媒与生者沟通的信仰体系)
2.精神性;灵性(对精神或宗教事务的专注)
Spiritualism 的词根故事始于拉丁语 spiritus,原指“呼吸”或“生命的气息”,这是生命最直接的体现,因此自然引申为“灵魂”或“精神”。加上形容词后缀 -ual 后,构成了 spiritual,意为“精神的”或“与灵魂相关的”。最终,加上表示学说体系的后缀 -ism,整个词便演变为一种哲学或信仰体系的名称,即“唯灵论”,特指19世纪中叶兴起的一种相信能与死者灵魂沟通的宗教运动。其词义逻辑清晰地展示了从“呼吸”到“灵魂”,再到“关于灵魂的学说”的完整演变路径。
spiritualism = spirit<精神> + ual<形容词后缀> + ism<主义/学说>
词源溯源:
Spiritualism 的词根故事始于拉丁语 spiritus,原指“呼吸”或“生命的气息”,这是生命最直接的体现,因此自然引申为“灵魂”或“精神”。加上形容词后缀 -ual 后,构成了 spiritual,意为“精神的”或“与灵魂相关的”。最终,加上表示学说体系的后缀 -ism,整个词便演变为一种哲学或信仰体系的名称,即“唯灵论”,特指19世纪中叶兴起的一种相信能与死者灵魂沟通的宗教运动。其词义逻辑清晰地展示了从“呼吸”到“灵魂”,再到“关于灵魂的学说”的完整演变路径。
“Spiritualism gained popularity in the 19th century as a movement seeking evidence of life after death through mediumship.”
唯灵论在19世纪盛行,是一场试图通过灵媒获取死后生命证据的运动。
“Her poetry reflects a deep spiritualism, exploring the connection between humanity and the divine.”
她的诗歌反映了一种深刻的灵性,探索了人类与神性之间的联系。
“Some scientists of the era were intrigued by spiritualism and attended séances to investigate its claims.”
那个时代的一些科学家对唯灵论很感兴趣,并参加了降神会以调查其说法。