脊椎炎
该词是一个现代医学术语,直接由两个古希腊语词素组合而成。spondyl (椎骨) 与 -itis (炎症) 的搭配清晰直观,字面意思就是“椎骨的炎症”。它精准地描述了医学上脊椎关节发生炎症的病理状态,是希腊语词素在医学领域系统化构词的典型范例。
spondylitis = spondyl<椎骨> + itis<炎症>
词源溯源:该词是一个现代医学术语,直接由两个古希腊语词素组合而成。spondyl (椎骨) 与 -itis (炎症) 的搭配清晰直观,字面意思就是“椎骨的炎症”。它精准地描述了医学上脊椎关节发生炎症的病理状态,是希腊语词素在医学领域系统化构词的典型范例。
“Ankylosing spondylitis is a form of arthritis that primarily affects the spine.”
强直性脊柱炎是一种主要影响脊柱的关节炎。
“The patient was diagnosed with spondylitis after experiencing chronic back pain and stiffness.”
在经历了慢性背痛和僵硬后,病人被诊断患有脊椎炎。
“Imaging tests can reveal the characteristic inflammation associated with spondylitis.”
影像学检查可以揭示与脊椎炎相关的特征性炎症。