1.爱玩耍的,嬉戏的
2.运动的,与运动有关的
Sportive 的故事始于中世纪的娱乐活动。其核心部分 sport 源自古法语 desporter,原意是“使自己离开(工作)”,即“娱乐、玩耍”。到了14世纪,这个词进入英语,简化为 sport,泛指一切消遣和游戏活动。到了16世纪,人们给 sport 加上了形容词后缀 -ive(表示“具有…特性的”),创造了 sportive 一词,字面意思就是“具有玩耍特性的”或“喜欢嬉戏的”。随着 sport 的词义在19世纪后更多地向“体育运动”聚焦,sportive 也衍生出“与运动相关的”这层含义。因此,一个词完美捕捉了从“嬉戏玩乐”到“体育运动”的活力与趣味。
sportive = sport<嬉戏;运动> + ive<形容词后缀>
词源溯源:Sportive 的故事始于中世纪的娱乐活动。其核心部分 sport 源自古法语 desporter,原意是“使自己离开(工作)”,即“娱乐、玩耍”。到了14世纪,这个词进入英语,简化为 sport,泛指一切消遣和游戏活动。到了16世纪,人们给 sport 加上了形容词后缀 -ive(表示“具有…特性的”),创造了 sportive 一词,字面意思就是“具有玩耍特性的”或“喜欢嬉戏的”。随着 sport 的词义在19世纪后更多地向“体育运动”聚焦,sportive 也衍生出“与运动相关的”这层含义。因此,一个词完美捕捉了从“嬉戏玩乐”到“体育运动”的活力与趣味。
“The sportive puppies chased each other around the garden.”
那些爱玩耍的小狗在花园里互相追逐。
“The magazine covers a wide range of sportive activities.”
这本杂志涵盖了广泛的体育活动。
“Her sportive nature makes her the life of the party.”
她爱玩的天性使她成为派对上的焦点人物。