体育节目播音员;体育赛事解说员
该词是20世纪广播时代诞生的复合词。sports 保留了“体育运动”的现代含义;cast 从“投掷”经技术隐喻转为“广播”;后缀 -er 直接指代“执行动作的人”。三部分逻辑串联,清晰构成了“从事体育节目播送的人”这一职业概念,完美体现了英语复合词的能产性。
sportscaster = sports<体育运动> + cast<播送> + er<执行者>
词源溯源:该词是20世纪广播时代诞生的复合词。sports 保留了“体育运动”的现代含义;cast 从“投掷”经技术隐喻转为“广播”;后缀 -er 直接指代“执行动作的人”。三部分逻辑串联,清晰构成了“从事体育节目播送的人”这一职业概念,完美体现了英语复合词的能产性。
“The veteran sportscaster narrated the championship match with great enthusiasm.”
这位资深体育解说员以极大的热情解说了冠军赛。
“She became the first female sportscaster to cover the Super Bowl.”
她成为首位报道超级碗的女性体育播音员。
“His precise commentary proves why he is considered the best sportscaster in the industry.”
他精准的评论证明了为何他被认为是业内最好的体育节目主持人。