聚光灯;公众关注
用聚光灯照射;使突出
“聚光灯”一词直白地结合了“点”(spot)与“光”(light),字面即“聚焦的光束”。19世纪舞台技术兴起后,该词被用于描述定向照明设备,后隐喻为“公众关注”(如“在聚光灯下”),体现从物理光到抽象关注的逻辑延伸。
spotlight = spot<点> + light<光>
词源溯源:
“聚光灯”一词直白地结合了“点”(spot)与“光”(light),字面即“聚焦的光束”。19世纪舞台技术兴起后,该词被用于描述定向照明设备,后隐喻为“公众关注”(如“在聚光灯下”),体现从物理光到抽象关注的逻辑延伸。
“The actor stood in the spotlight during his monologue.”
演员独白时站在聚光灯下。
“The report spotlights the challenges faced by healthcare workers.”
这份报告凸显了医护人员面临的挑战。
“She hates being in the media spotlight.”
她讨厌成为媒体关注的焦点。