有斑点的;带污点的
(spot的过去式/过去分词)发现;认出
“spotted”由“spot”与后缀“ed”组合而成,核心词根“spot”最初描述物理痕迹(如污渍),后扩展为抽象意义的“发现”(因需聚焦于某一点)。加“ed”后,既可形容“有斑点的”(如动物皮毛),也可表示“被注意到”的动作完成态,体现英语词缀的灵活性与多义性。
spotted = spot<斑点;发现> + ed<形容词/过去分词后缀>
词源溯源:
“spotted”由“spot”与后缀“ed”组合而成,核心词根“spot”最初描述物理痕迹(如污渍),后扩展为抽象意义的“发现”(因需聚焦于某一点)。加“ed”后,既可形容“有斑点的”(如动物皮毛),也可表示“被注意到”的动作完成态,体现英语词缀的灵活性与多义性。
“The leopard has a beautifully spotted coat.”
豹子有一身美丽的斑点皮毛。
“She spotted her friend in the crowded station.”
她在拥挤的车站认出了朋友。
“This old book is spotted with ink stains.”
这本旧书上有墨水污渍。