云杉(一种常绿树木)
整洁的;时髦的
打扮整齐(常与“up”连用)
该词的双重含义源于历史误传与语言演变。 1. **树木义**:源自中古英语《Spruse》(14世纪),本指“普鲁士的”(Pruce),因云杉木材多从普鲁士进口,后缩合为“spruce”。 2. **整洁义**:16世纪时,英国贵族流行穿“Spruce leather”(普鲁士皮革)制成的精致服装,引申为“考究的”,后简化为现代形容词义。
spruce = spruce(无明确可拆分语素)
该词的双重含义源于历史误传与语言演变。
1. 树木义:源自中古英语《Spruse》(14世纪),本指“普鲁士的”(Pruce),因云杉木材多从普鲁士进口,后缩合为“spruce”。
2. 整洁义:16世纪时,英国贵族流行穿“Spruce leather”(普鲁士皮革)制成的精致服装,引申为“考究的”,后简化为现代形容词义。
“The forest is dominated by tall spruce trees.”
这片森林以高大的云杉为主。
“She always looks spruce in her tailored suits.”
她穿着剪裁得体的西装,总是显得很时髦。
“He spruced up the room before the guests arrived.”
他在客人到来前把房间收拾得整洁美观。