间谍软件,监控软件(一种在用户不知情的情况下秘密收集其个人信息的恶意软件)
Spyware 是一个现代复合词,巧妙地结合了两个古英语词根。Spy 源自意为“秘密监视”的行动,而 ware 则继承了“制造品”的概念,常见于技术术语中(如 software)。这个词的字面意义是“用于间谍活动的制品”,直接而清晰地定义了其功能——一种被设计用来在用户不知情的情况下秘密监控其计算机活动并窃取信息的恶意软件。其词义演变逻辑直接,由两个语素的字面含义组合而成,精准反映了该软件的恶意本质。
spyware = spy<间谍;监控> + ware<物品;制品>
词源溯源:Spyware 是一个现代复合词,巧妙地结合了两个古英语词根。Spy 源自意为“秘密监视”的行动,而 ware 则继承了“制造品”的概念,常见于技术术语中(如 software)。这个词的字面意义是“用于间谍活动的制品”,直接而清晰地定义了其功能——一种被设计用来在用户不知情的情况下秘密监控其计算机活动并窃取信息的恶意软件。其词义演变逻辑直接,由两个语素的字面含义组合而成,精准反映了该软件的恶意本质。
“Installing a reputable antivirus can help protect your computer from spyware.”
安装一款信誉良好的防病毒软件有助于保护你的计算机免受间谍软件的侵害。
“The spyware was secretly recording all the keystrokes on the infected machine.”
该间谍软件一直在秘密记录受感染机器上的所有键盘输入。
“Many free applications bundle spyware that collects user data for advertising purposes.”
许多免费应用程序会捆绑用于收集用户数据以进行广告推广的间谍软件。