1.& n. (发出) 响亮而刺耳的叫声(尤指鸟类)
2.& n. (发出) 大声的抱怨或抗议
这是一个典型的拟声词(Onomatopoeia),其核心语素“squawk”直接模仿了鸟类或人类发出的那种尖锐、粗粝且不悦耳的叫声。它的词源故事简单而直接,源于声音本身,而非复杂的词根组合。其现代含义——无论是鸟类的尖叫还是人的大声抱怨——都完美继承了这种原始声音所带来的刺耳感和干扰性。
squawking = squawk<刺耳地叫> + ing<现在分词后缀>
词源溯源:这是一个典型的拟声词(Onomatopoeia),其核心语素“squawk”直接模仿了鸟类或人类发出的那种尖锐、粗粝且不悦耳的叫声。它的词源故事简单而直接,源于声音本身,而非复杂的词根组合。其现代含义——无论是鸟类的尖叫还是人的大声抱怨——都完美继承了这种原始声音所带来的刺耳感和干扰性。
“The parrots were squawking loudly in the aviary.”
鹦鹉在鸟舍里大声地尖叫着。
“He was squawking about the unfair decision all afternoon.”
他整个下午都在大声抱怨那个不公平的决定。
“The squawking of the seagulls announced the approaching storm.”
海鸥的尖叫声预示着风暴即将来临。