发出尖锐刺耳的声音(如尖叫、轮胎摩擦声)
尖锐刺耳的声音
源自中古英语 squelen,为拟声词,直接模仿物体或生物发出的高音噪音(如猪叫、刹车声)。其核心语素 sque- 广泛存在于英语拟声词中(如 squeak、squeamish),通过重复尖锐元音音素 /iː/ 强化声音特质。现代含义完全保留拟声逻辑,专指高频刺耳声。
squeal = sque<尖锐声> + al<动作相关>
词源溯源:
源自中古英语 squelen,为拟声词,直接模仿物体或生物发出的高音噪音(如猪叫、刹车声)。其核心语素 sque- 广泛存在于英语拟声词中(如 squeak、squeamish),通过重复尖锐元音音素 /iː/ 强化声音特质。现代含义完全保留拟声逻辑,专指高频刺耳声。
“The piglet let out a loud squeal when picked up.”
小猪被抱起时发出响亮的尖叫。
“Tires squealed as the car rounded the corner too fast.”
轮胎因车辆转弯过快发出刺耳摩擦声。
“She squealed with delight upon seeing the surprise gift.”
她看到惊喜礼物时高兴得尖叫起来。