search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
squeamish
UK/ˈskwiːmɪʃ/US/ˈskwiːmɪʃ/
释义
adj.
1.易恶心的；对恶心事物敏感的
2.过分讲究的；吹毛求疵的
词根拆解
squeam源自中古英语，表“恶心”
ish形容词后缀，表“具有…性质的”
→squeamish
squeam源自中古英语，表“恶心” — 中古英语 *squeimous*（易受惊的/敏感的）
ish形容词后缀，表“具有…性质的”
词源
概述
最初描述一种生理上的敏感反应（如晕血或反胃），后引申为对道德或审美瑕疵的“精神洁癖”。词根 squeam 的模糊边界（介于“生理不适”与“心理抵触”之间）与后缀 -ish 的开放性结合，恰好捕捉了这种双重含义的演变。
详细分析
squeamish = squeam<源自中古英语，表“恶心”> + ish<形容词后缀，表“具有…性质的”>
·squeam：源自中古英语 squeimous（易受惊的/敏感的），可能与古法语 esquimer（厌恶）相关，最终演化为现代含义中的“对恶心事物的敏感”。
·ish：古英语形容词后缀，表示“具有某种倾向或特征”，强化了词根的主观感受色彩。
词源溯源：
最初描述一种生理上的敏感反应（如晕血或反胃），后引申为对道德或审美瑕疵的“精神洁癖”。词根 squeam 的模糊边界（介于“生理不适”与“心理抵触”之间）与后缀 -ish 的开放性结合，恰好捕捉了这种双重含义的演变。
例句
“She felt squeamish at the sight of raw meat.”
她一看到生肉就感到恶心。
“His squeamish attitude made him avoid horror movies.”
他过分敏感的性格让他避开恐怖片。
“The boss is too squeamish about minor formatting errors.”
老板对格式小错误吹毛求疵。