search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
stablemate
UK/ˈsteɪblmeɪt/US/ˈsteɪblmeɪt/
释义
n.
1.同厩马匹（指在同一马厩训练或属于同一主人的马）
2.同事；同伴；同门（引申指同一机构、团队或导师下的成员）
词根拆解
stable马厩
mate伙伴
→stablemate
stable马厩
mate伙伴
词源
概述
stablemate 一词诞生于赛马世界，字面意为“共享同一马厩（stable）的伙伴（mate）”。它的逻辑非常直观：最初专指在同一设施训练和生活的赛马。由于这些马匹属于同一主人或团队，彼此存在紧密关联，该词很快被引申至其他领域，比喻属于同一机构、组织或导师门下的同事或同伴，强调一种“同源”或“同门”的归属感。
详细分析
stablemate = stable<马厩> + mate<伙伴>
·stable：源自中古英语 stable，进一步源自古法语 estable（马厩），最终源自拉丁语 stabulum（站立处、居所），与 stare（站立）相关。此处取其现代含义“马厩”。
·mate：源自中古英语 mate，借自中古低地德语 mate（同伴），与 meat（食物）同源，原指“共享食物的人”。此处含义为“伙伴”。
词源溯源：
stablemate 一词诞生于赛马世界，字面意为“共享同一马厩（stable）的伙伴（mate）”。它的逻辑非常直观：最初专指在同一设施训练和生活的赛马。由于这些马匹属于同一主人或团队，彼此存在紧密关联，该词很快被引申至其他领域，比喻属于同一机构、组织或导师门下的同事或同伴，强调一种“同源”或“同门”的归属感。
例句
“The two horses are stablemates, both trained by the same legendary coach.”
这两匹马是同厩马匹，均由同一位传奇教练训练。
“As stablemates in the research lab, they often collaborated on publications.”
作为实验室的同门，他们经常合作发表论文。
“The two companies, once stablemates under the same parent corporation, are now fierce competitors.”
这两家公司曾是同一母公司旗下的兄弟企业，如今已是激烈的竞争对手。