令人震惊的;惊人的(形容程度或规模极大)
(stagger的现在分词)蹒跚;使摇摆
“stagger”最初描述身体摇晃的动作,后通过隐喻扩展为“使震惊”(如同被冲击到站立不稳)。后缀“-ing”将其转化为形容词,强调“令人摇晃般的震撼效果”,最终固化出“惊人”的现代含义。
staggering = stagger<蹒跚;摇晃> + ing<现在分词后缀>
词源溯源:
“stagger”最初描述身体摇晃的动作,后通过隐喻扩展为“使震惊”(如同被冲击到站立不稳)。后缀“-ing”将其转化为形容词,强调“令人摇晃般的震撼效果”,最终固化出“惊人”的现代含义。
“The project required a staggering amount of resources.”
该项目需要耗费惊人的资源量。
“He was staggering under the weight of the boxes.”
他在箱子的重压下摇摇晃晃地走着。
“The team made a staggering comeback in the final minutes.”
队伍在最后几分钟实现了惊人的逆转。