楼梯;阶梯通道
Stairway 由两个古英语词根直接复合而成,字面意为“阶梯的路径”。这一构词逻辑清晰反映了功能描述:stair 限定路径的形态(台阶状),way 强调其通行用途。现代英语中,该词特指连接不同楼层的固定阶梯结构,词义未发生显著演变。
stairway = stair<阶梯> + way<通道>
词源溯源:
Stairway 由两个古英语词根直接复合而成,字面意为“阶梯的路径”。这一构词逻辑清晰反映了功能描述:stair 限定路径的形态(台阶状),way 强调其通行用途。现代英语中,该词特指连接不同楼层的固定阶梯结构,词义未发生显著演变。
“The narrow stairway led to a hidden attic.”
狭窄的楼梯通向一间隐蔽的阁楼。
“She paused on the stairway to catch her breath.”
她在楼梯上停下来喘口气。
“The emergency exit includes a fireproof stairway.”
紧急出口包含一道防火楼梯。