标准;规范;旗帜
标准的;普通的
“standard”最初指“直立的长杆”(如旗帜的旗杆),源于军事中固定旗帜以标示集合点的传统。词根 stand 强调“稳固性”,后缀 -ard 赋予名词属性,后引申为“公认的准则”(如旗帜象征统一标准)。现代含义融合了“物理支撑”与“抽象规范”的双重逻辑。
standard = stand<站立> + ard<名词后缀>
词源溯源:
“standard”最初指“直立的长杆”(如旗帜的旗杆),源于军事中固定旗帜以标示集合点的传统。词根 stand 强调“稳固性”,后缀 -ard 赋予名词属性,后引申为“公认的准则”(如旗帜象征统一标准)。现代含义融合了“物理支撑”与“抽象规范”的双重逻辑。
“This product meets the international safety standards.”
该产品符合国际安全标准。
“She holds a high standard for her work.”
她对工作抱有高标准。
“The king’s standard flew above the castle.”
国王的旗帜飘扬在城堡上方。