search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
standoff
UK/ˈstændɒf/US/ˈstændɔːf/
释义
n.
僵局；对峙
adj.
冷淡的；有距离的
词根拆解
stand站立
off远离
→standoff
stand站立
off远离
词源
概述
"Standoff" 的字面意义是“站立并远离”，最初描述物理距离（如武器对峙时的安全距离）。后引申为“僵局”，强调双方因坚持立场而无法推进的状态。形容词含义（冷淡的）则从物理距离隐喻为情感疏离。
详细分析
standoff = stand<站立> + off<远离>
·stand（站立）：源自古英语 standan，表示保持直立或固定位置。
·off（远离）：源自古英语 of，表示分离或距离。
词源溯源：
"Standoff" 的字面意义是“站立并远离”，最初描述物理距离（如武器对峙时的安全距离）。后引申为“僵局”，强调双方因坚持立场而无法推进的状态。形容词含义（冷淡的）则从物理距离隐喻为情感疏离。
例句
“The negotiations ended in a standoff.”
谈判以僵局告终。
“She maintained a standoff attitude toward her colleagues.”
她对同事保持冷淡态度。
“The two armies were in a tense standoff at the border.”
两军在边境紧张对峙。