无星的;看不见星星的
Starless 是一个典型的古英语复合词,由名词 star(星)与形容词后缀 -less(无)结合而成。其构词逻辑清晰直接:字面意为“没有星星的”(without stars)。这个词自中古英语时期(14世纪)便开始使用,生动描绘了夜空被云层遮蔽或由于光污染而看不到星辰的景象,词义由两个语素直接构成,未有显著演变。
starless = star<星> + less<无...的>
词源溯源:Starless 是一个典型的古英语复合词,由名词 star(星)与形容词后缀 -less(无)结合而成。其构词逻辑清晰直接:字面意为“没有星星的”(without stars)。这个词自中古英语时期(14世纪)便开始使用,生动描绘了夜空被云层遮蔽或由于光污染而看不到星辰的景象,词义由两个语素直接构成,未有显著演变。
“The starless night sky felt overwhelmingly vast and empty.”
没有星辰的夜空让人感到无比浩瀚与空旷。
“They sailed through a starless and moonless night, guided only by compass.”
他们在了一个无星无月的夜晚航行,仅靠罗盘指引方向。
“The poem describes a starless void as a metaphor for deep despair.”
这首诗将没有星辰的虚空比喻为极度的绝望。