以国家为中心的;国家本位的
该词是20世纪政治学领域的现代复合词。其核心结构由“state”(国家)和词根“centr-”(中心)构成,并缀以形容词后缀“-ic”。它生动地描绘了一种将国家置于分析框架核心位置的视角或理论取向,其词义直接由“国家”+“中心”的逻辑组合构成,意指“以国家为中心的”。
state-centric = state<国家> + centr<中心> + ic<形容词后缀>
词源溯源:该词是20世纪政治学领域的现代复合词。其核心结构由“state”(国家)和词根“centr-”(中心)构成,并缀以形容词后缀“-ic”。它生动地描绘了一种将国家置于分析框架核心位置的视角或理论取向,其词义直接由“国家”+“中心”的逻辑组合构成,意指“以国家为中心的”。
“The state-centric view of international relations dominated much of the 20th century.”
以国家为中心的国际关系观主导了20世纪的大部分时间。
“Their analysis is too state-centric and ignores the role of non-governmental organizations.”
他们的分析过于以国家为中心,忽视了非政府组织的作用。
“We need to move beyond state-centric models to understand modern global governance.”
我们需要超越以国家为中心的模式来理解现代全球治理。