1.钢铁般的;坚硬冷酷的
2.(颜色或光泽)似钢的
“steely”由“steel”(钢)与形容词后缀“-y”直接构成,字面意为“像钢一样的”。最初描述物体的物理硬度(如“steely blade”),后通过隐喻扩展至形容人的冷酷性格(如“steely gaze”)或灰冷色调(如“steely sky”)。词义演变体现了从具体材质到抽象特质的自然联想。
steely = steel<钢> + y<形容词后缀>
词源溯源:
“steely”由“steel”(钢)与形容词后缀“-y”直接构成,字面意为“像钢一样的”。最初描述物体的物理硬度(如“steely blade”),后通过隐喻扩展至形容人的冷酷性格(如“steely gaze”)或灰冷色调(如“steely sky”)。词义演变体现了从具体材质到抽象特质的自然联想。
“Her steely determination impressed everyone.”
她钢铁般的决心令所有人印象深刻。
“The knife had a steely gleam under the light.”
刀刃在光线下泛着冷冽的金属光泽。
“He met the challenge with steely calm.”
他以沉着的冷静应对挑战。