1.陡峭的;急剧的(上升或下降)
2.(价格或要求)过高的,不合理的
浸泡;使渗透
“陡峭”义的古英语词 stēap 通过描述山崖或高塔的垂直感,逐渐扩展至抽象概念(如“急剧变化”)。而“浸泡”义因词形巧合合并,但词源独立,源自日耳曼语“倾倒液体”的动作。两义项在拼写融合后共存,形成现代多义结构。
steep = steep<陡峭的>(古英语 stēap)
(注:现代含义中“浸泡”为独立词源,源自原始日耳曼语 staupijaną,此处不拆分)
1. steep<陡峭的>:源自古英语 stēap(高耸的、陡峭的),与原始日耳曼语 staupaz 相关,强调垂直或急剧的物理特性。
词源溯源:
“陡峭”义的古英语词 stēap 通过描述山崖或高塔的垂直感,逐渐扩展至抽象概念(如“急剧变化”)。而“浸泡”义因词形巧合合并,但词源独立,源自日耳曼语“倾倒液体”的动作。两义项在拼写融合后共存,形成现代多义结构。
“The trail became too steep for bicycles.”
小路变得过于陡峭,无法骑自行车。
“She steeped the tea leaves for five minutes.”
她将茶叶浸泡了五分钟。
“The company faced steep competition in the market.”
该公司面临市场的激烈竞争。