(尤指东南欧和西伯利亚的)干草原,无树平原
“Steppe”直接借自俄语,描述欧亚大陆特有的广阔无树草原地貌。作为地理学术语,其词义始终未变,体现了语言对特定自然环境的精准命名需求。俄语原词可能与更早的斯拉夫语或突厥语有关,但英语中仅保留完整借词形式。
steppe = steppe<干草原>(直接借自俄语)
词源溯源:
“Steppe”直接借自俄语,描述欧亚大陆特有的广阔无树草原地貌。作为地理学术语,其词义始终未变,体现了语言对特定自然环境的精准命名需求。俄语原词可能与更早的斯拉夫语或突厥语有关,但英语中仅保留完整借词形式。
“The nomadic tribes moved across the steppe with their herds.”
游牧部落带着他们的畜群穿越干草原。
“Steppes are characterized by low rainfall and extreme temperatures.”
干草原的特点是降雨量少且温差极大。
“Wheat cultivation expanded into the Ukrainian steppe in the 19th century.”
19世纪时小麦种植扩展至乌克兰草原地区。