模式化的;刻板的;老套的
“stereotyped”最初用于印刷术,指用固定模具(stereotype)批量复制的印版,后隐喻思想或行为的“固化模式”。词根 stereo 强调“僵硬不变”,type 暗示“重复模板”,二者结合生动体现了“刻板”的核心含义。
stereotyped = stereo<固体的;立体的> + type<类型;模式> + ed<形容词后缀>
词源溯源:
“stereotyped”最初用于印刷术,指用固定模具(stereotype)批量复制的印版,后隐喻思想或行为的“固化模式”。词根 stereo 强调“僵硬不变”,type 暗示“重复模板”,二者结合生动体现了“刻板”的核心含义。
“His stereotyped views on gender roles are outdated.”
他对性别角色的刻板观念已经过时了。
“The movie avoids stereotyped characters and offers fresh perspectives.”
这部电影避免了模式化角色,提供了新颖的视角。
“Her smile seemed stereotyped, lacking genuine warmth.”
她的笑容显得很公式化,缺乏真诚的温暖。