stiffly

stiffly = stiff<僵硬的> + ly<副词后缀>

词源溯源：

stiffly 由古英语中描述物理硬度的形容词 stiff 与副词后缀 ly 结合而成。最初仅描述物体的物理刚性（如 stiff board 硬木板），后通过隐喻扩展至行为或态度的不自然（如 stiffly polite 生硬礼貌）。后缀 ly 将形容词转化为副词，强化了动作或状态的呈现方式。