stinginess
UK/ˈstɪndʒɪnəs/US/ˈstɪndʒɪnəs/
释义
n.
吝啬,小气
词根拆解
stingy吝啬的
ness名词后缀,表状态
→stinginess
stingy吝啬的
ness名词后缀,表状态
词源
概述
单词“stinginess”的核心是其形容词形式“stingy”。该词可能源于“sting”(叮,刺)的概念,用以描绘一个人像被刺痛般极度不愿给予或花费钱财的心理状态。后缀“-ness”则是一个古老的名词化工具,将这种吝啬的特性转化为一个表示抽象品质的名词。因此,其词义逻辑清晰地构建为:一种“吝啬的”(stingy)“状态或品质”(-ness),即“吝啬,小气”。
详细分析
stinginess = stingy<吝啬的> + ness<名词后缀,表状态>
·stingy:源自17世纪英语方言,可能由sting(叮,刺)的概念演化而来,形容一个人像被刺痛一样不愿付出。
·ness:源自古英语名词后缀 -nes(s),用于将形容词转化为表示状态、品质或程度的抽象名词。
词源溯源:单词“stinginess”的核心是其形容词形式“stingy”。该词可能源于“sting”(叮,刺)的概念,用以描绘一个人像被刺痛般极度不愿给予或花费钱财的心理状态。后缀“-ness”则是一个古老的名词化工具,将这种吝啬的特性转化为一个表示抽象品质的名词。因此,其词义逻辑清晰地构建为:一种“吝啬的”(stingy)“状态或品质”(-ness),即“吝啬,小气”。
例句
“His stinginess was well-known among his friends; he never offered to pay for anything.”
他的吝啬在朋友中是出了名的;他从不主动付任何账。
“The stinginess of the budget allocation hindered the project's progress.”
预算拨款的吝啬阻碍了项目的进展。
“She mistook his frugality for stinginess, but he was just saving for a important goal.”
她将他的节俭误认为是吝啬,但他其实只是在为一个重要的目标存钱。
