魟鱼,一种身体扁平、有一条带毒刺长尾的软骨鱼类
Stingray 是一个典型的英语复合词,由“sting”(刺)和“ray”(魟鱼)两部分直接拼接而成。这个名字生动地描述了该类鱼最显著的特征:其尾部带有一根锋利且通常有毒的刺,用于自卫。词义逻辑清晰,直接由两个语素的字面含义组合而成,指代“一种尾部有刺的魟鱼”。
stingray = sting<刺> + ray<魟鱼>
词源溯源:Stingray 是一个典型的英语复合词,由“sting”(刺)和“ray”(魟鱼)两部分直接拼接而成。这个名字生动地描述了该类鱼最显著的特征:其尾部带有一根锋利且通常有毒的刺,用于自卫。词义逻辑清晰,直接由两个语素的字面含义组合而成,指代“一种尾部有刺的魟鱼”。
“The biologist carefully handled the stingray, avoiding its venomous tail spine.”
生物学家小心翼翼地处理着这条魟鱼,避开它那有毒的尾刺。
“Stingrays often bury themselves in the sand on the ocean floor.”
魟鱼经常将自己埋在海底的沙子里。
“A stingray's whip-like tail can deliver a very painful sting.”
魟鱼鞭子状的尾巴能造成非常疼痛的蜇伤。