search>

stock-in-trade

UK/ˌstɒk ɪn ˈtreɪd/US/ˌstɑːk ɪn ˈtreɪd/

释义

（某人的）惯用手段，特色；（商店的）存货，库存品

stock存货

in在…中

trade贸易

→stock-in-trade

stock存货

in在…中

trade贸易

这个复合词的字面意思是“贸易中的存货”，源自16-17世纪的商业用语，特指商人用于销售的库存商品。其含义随后发生了隐喻性演变，从指代具体的货物，扩展到指代个人或职业的“惯用手段、技巧或资源”，就像商人依赖其库存一样，专业人士也依赖其特有的技能和方法。

stock-in-trade = stock<存货> + in<在…中> + trade<贸易>

·stock: 源自古英语 stoc，意为“树干，木桩”，其含义后来演变为“储存的货物或资金”。

·in: 源自古英语 in，表示位置或状态，意为“在…之中”。

·trade: 源自中古英语 trade，意为“路径，商业”，其现代含义指“贸易，生意”。

词源溯源：这个复合词的字面意思是“贸易中的存货”，源自16-17世纪的商业用语，特指商人用于销售的库存商品。其含义随后发生了隐喻性演变，从指代具体的货物，扩展到指代个人或职业的“惯用手段、技巧或资源”，就像商人依赖其库存一样，专业人士也依赖其特有的技能和方法。

“A warm smile and a firm handshake are part of his stock-in-trade as a politician.”

温暖的笑容和坚定的握手是他作为政客的惯用手段。

“The shop's stock-in-trade mainly consists of handmade crafts and local produce.”

这家店的存货主要包括手工制品和本地农产品。

“Humour is an essential part of her stock-in-trade as a presenter.”