矮壮结实的(形容人或动物体型短粗而肌肉发达)
“stocky”由“stock”(树干)和形容词后缀“-y”构成,字面意为“像树干一样的”。树干短粗而坚实,因此该词自然演化为描述人或动物矮壮结实的体型,强调横向的强壮感而非高度。
stocky = stock<树干/粗壮> + y<形容词后缀>
词源溯源:
“stocky”由“stock”(树干)和形容词后缀“-y”构成,字面意为“像树干一样的”。树干短粗而坚实,因此该词自然演化为描述人或动物矮壮结实的体型,强调横向的强壮感而非高度。
“The stocky wrestler easily overpowered his taller opponent.”
那位矮壮的摔跤手轻松击败了比他高的对手。
“She preferred stocky dog breeds like bulldogs for their sturdy build.”
她偏爱斗牛犬等矮壮犬种,因其结实的身材。
“The stocky oak tree survived the storm despite its short height.”
那棵矮壮的橡树虽不高,却在风暴中屹立不倒。