search>

stone-like

UK/ˈstəʊnlaɪk/US/ˈstoʊnlaɪk/

释义

adj.

似石的，石头般的

词根拆解

stone石头

like像…的

→stone-like

stone石头

like像…的

词源

概述

stone-like 是一个透明的复合形容词，由两个古英语词根直接组合而成。stone 奠定了核心的物质概念，而 like 则赋予了比喻性的特征描述。这种“名词+like”的构词模式在英语中极为能产，逻辑清晰直观：直接通过字面拼接就能准确传达“具有石头特性”的现代含义，既保留了源词的具象性，又形成了生动的比喻表达。

详细分析

stone-like = stone<石头> + like<像…的>

·stone：源自古英语 stān，指“石头、岩石”，表示坚硬、矿物的自然固体物质。

·like：源自古英语 līc，意为“身体、形式”，后演变为后缀 -lice 表示“类似”，现代英语中作为形容词后缀表示“像…的、有…特征的”。

词源溯源：stone-like 是一个透明的复合形容词，由两个古英语词根直接组合而成。stone 奠定了核心的物质概念，而 like 则赋予了比喻性的特征描述。这种“名词+like”的构词模式在英语中极为能产，逻辑清晰直观：直接通过字面拼接就能准确传达“具有石头特性”的现代含义，既保留了源词的具象性，又形成了生动的比喻表达。

例句

“The artifact had a cold, stone-like texture.”

这件人造物有一种冰冷的、如石头般的质感。

“His face remained stone-like throughout the interrogation.”

在整个审讯过程中，他的面部始终保持着石头般的冷漠。

“They built a stone-like barrier using concrete.”

他们用混凝土建造了一个类似石头的屏障。