1.著名的;历史悠久的(常指因丰富历史或传说而闻名)
2.分层的;有多层楼的(建筑学术语,现已罕见)
最初指“被记载在故事中的”,引申为“因历史或传说而闻名”。建筑学中曾用“storied”描述多层结构(如“three-storied house”),但此用法逐渐被“story”(楼层)取代。现代含义聚焦于“富有传奇色彩”的抽象意义,体现从具体叙事到象征性赞誉的演变。
storied = story<故事> + ed<形容词后缀>
词源溯源:
最初指“被记载在故事中的”,引申为“因历史或传说而闻名”。建筑学中曾用“storied”描述多层结构(如“three-storied house”),但此用法逐渐被“story”(楼层)取代。现代含义聚焦于“富有传奇色彩”的抽象意义,体现从具体叙事到象征性赞誉的演变。
“The **storied** walls of the ancient castle whispered tales of knights and dragons.”
这座古堡闻名遐迩的城墙仿佛低语着骑士与巨龙的故事。