search>

straight-on

UK/ˌstreɪt ˈɒn/US/ˌstreɪt ˈɑːn/

释义

adj.

直截了当的；直接的；正面（面对）的

adv.

直截了当地；直接地；正面（面对）地

straight直的

on在…上

→straight-on

straight直的

on在…上

该词为英语复合词，由形容词 straight（直的）和介词 on（朝向）组合而成。词根 straight 本义为“被拉伸成直线”，on 则强化了“直接面对、不绕弯”的空间方向感。两者结合生动描绘出“径直向前、毫不偏离”的意象，自然演化为形容“直接、坦率”的行为或方式。

straight-on = straight<直的> + on<在…上>

·straight: 源自中古英语 streght，是 strecchen（意为“伸展”）的过去分词演变而来，现代含义指“笔直的、直接的”。

·on: 源自古英语 on，表示“在…之上”或“朝向”，此处引申为“方向或状态的持续”。

词源溯源：该词为英语复合词，由形容词 straight（直的）和介词 on（朝向）组合而成。词根 straight 本义为“被拉伸成直线”，on 则强化了“直接面对、不绕弯”的空间方向感。两者结合生动描绘出“径直向前、毫不偏离”的意象，自然演化为形容“直接、坦率”的行为或方式。

“He gave a straight-on answer without any evasion.”

他给出了直截了当的回答，毫不回避。

“The camera captured the straight-on view of the building’s facade.”

相机捕捉到了建筑物立面的正面视角。

“She faced the challenge straight-on with determination.”

她坚定地直面挑战。