1.战略的;战略性的
2.关键的(指对全局有重大影响的)
“strategic”的骨架来自古希腊军事术语 strategos(将军),字面意为“军队的引导者”。词根 strat- 与 -eg- 共同构建了“通过规划指挥军队”的核心意象,后缀 -ic 将其转化为形容词。现代用法从军事领域扩展至泛指“全局性谋划”,体现了从具体战术到抽象策略的语义升华。
strategic = strat<军队> + eg<引导> + ic<形容词后缀>
词源溯源:
“strategic”的骨架来自古希腊军事术语 strategos(将军),字面意为“军队的引导者”。词根 strat- 与 -eg- 共同构建了“通过规划指挥军队”的核心意象,后缀 -ic 将其转化为形容词。现代用法从军事领域扩展至泛指“全局性谋划”,体现了从具体战术到抽象策略的语义升华。
“The company made a strategic decision to expand into Asian markets.”
该公司作出了拓展亚洲市场的战略性决策。
“This bridge is of strategic importance to the region's transportation.”
这座桥对该地区的交通具有关键意义。
“Her strategic thinking helped the team win the competition.”
她的战略思维帮助团队赢得了比赛。