search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
strawberry-blond
UK/ˈstrɔːbəri blɒnd/US/ˈstrɔːberi blɑːnd/
释义
adj.
（尤指人的头发或胡须）草莓金色的，一种略带红色或金色的浅发色
n.
拥有草莓金色头发的人
词根拆解
strawberry草莓
blond金发
→strawberry-blond
strawberry草莓
blond金发
词源
概述
该词是一个生动的复合词，其逻辑清晰易懂。它并非描述草莓是金色的，而是巧妙地用“草莓”(strawberry) 来修饰“金色”(blond)，以此比喻一种独特的发色——一种融合了金色基底与淡淡草莓粉红或红色调的浅发色。这种构词法体现了英语通过具象事物（草莓的颜色）来精确描绘抽象色彩的能力，其词义直接由两个语素的字面含义复合而成，并自然演化为现代含义。
详细分析
strawberry-blond = strawberry<草莓> + blond<金发>
·strawberry: 源自古英语 strēawberġe，由 strēaw (straw, 稻草) 和 berġe (berry, 浆果) 组成。关于其命名缘由有多种说法，一说是因其果实周围的细小种子像稻草屑，一说是因为其蔓生的匍匐茎像铺地的稻草。
·blond: 源自法语 blond，最终源于中世纪拉丁语 blundus，意为“黄色”。专指一种浅淡的发色。
词源溯源：该词是一个生动的复合词，其逻辑清晰易懂。它并非描述草莓是金色的，而是巧妙地用“草莓”(strawberry) 来修饰“金色”(blond)，以此比喻一种独特的发色——一种融合了金色基底与淡淡草莓粉红或红色调的浅发色。这种构词法体现了英语通过具象事物（草莓的颜色）来精确描绘抽象色彩的能力，其词义直接由两个语素的字面含义复合而成，并自然演化为现代含义。
例句
“She has beautiful strawberry-blond hair that shines in the sun.”
她有一头漂亮的草莓金色秀发，在阳光下闪闪发光。
“He is a tall man with a strawberry-blond beard.”
他是一个留着草莓金色胡须的高个子男人。
“The character in the novel was described as a cheerful girl with strawberry-blond pigtails.”
小说中的角色被描述为一个快乐的、扎着草莓金色辫子的女孩。