1.焦虑的,紧张的;感到有压力的
2.(音节或单词)重读的
3.(物体)受压力的,受应力的
单词 stressed 的核心是 stress,它本身就是一个充满力量与紧张感的词,其拉丁语词源 stringere 原指“用力拉紧绳索”。后缀 -ed 则像一个标签,表示“充满了这种拉紧的状态”。因此,从词根逻辑上看,stressed 的字面意义就是“被施加了压力的”,无论是用于形容一个人焦虑的精神状态,一个需要重读的音节,还是一根承受拉力的金属梁,其核心意象都是“承受着来自外部的紧张力”。这个词完美地体现了从物理压力到心理压力的意义演变。
stressed = stress<压力> + ed<形容词后缀>
词源溯源:单词 stressed 的核心是 stress,它本身就是一个充满力量与紧张感的词,其拉丁语词源 stringere 原指“用力拉紧绳索”。后缀 -ed 则像一个标签,表示“充满了这种拉紧的状态”。因此,从词根逻辑上看,stressed 的字面意义就是“被施加了压力的”,无论是用于形容一个人焦虑的精神状态,一个需要重读的音节,还是一根承受拉力的金属梁,其核心意象都是“承受着来自外部的紧张力”。这个词完美地体现了从物理压力到心理压力的意义演变。
“She felt very stressed before her final exams.”
她在期末考试前感到压力非常大。
“The first syllable of "database" is stressed.”
“database”这个词的第一个音节是重读的。
“The engineer analyzed the stressed components of the bridge.”
工程师分析了桥梁中受应力的部件。