& n. 趾高气扬地走;高视阔步
昂首阔步的;趾高气扬的
strut 最初描述物理上的"肿胀"或"挺起胸膛",这种体态自然引申出"昂首行走"的行为意象。后缀 -ing 将动作转化为形容词或名词,精确捕捉了那种持续、故作姿态的行走方式。整个词生动体现了"形体姿态→行为模式→性格特质"的语义演化链。
strut<趾高气扬地走> + t<重复字母> + ing<现在分词后缀>
词源溯源:strut 最初描述物理上的"肿胀"或"挺起胸膛",这种体态自然引申出"昂首行走"的行为意象。后缀 -ing 将动作转化为形容词或名词,精确捕捉了那种持续、故作姿态的行走方式。整个词生动体现了"形体姿态→行为模式→性格特质"的语义演化链。
“The rooster was strutting around the yard with its chest puffed out.”
公鸡昂首挺胸地在院子里趾高气扬地踱步。
“His strutting confidence disguised deep insecurities.”
他趾高气扬的自信掩盖了内心深处的安全感缺失。
“The politician's strutting gait became a trademark on campaign trails.”
这位政治家昂首阔步的走姿成了竞选途中的标志性特征。