search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
stubbly
UK/ˈstʌb(ə)li/US/ˈstʌbli/
释义
adj.
1.布满短须的，有胡茬的
2.短而硬的，参差不齐的（如收割后的田地）
词根拆解
stubble残株；短须
y形容词后缀
→stubbly
stubble残株；短须
y形容词后缀
词源
概述
该词的故事始于古老的农田。其核心词根 stubble 最初指收割后留在地里的短硬谷物残株。由于短硬的胡须在外观上与这些残株惊人地相似，stubble 在16世纪便自然而生动地获得了“短须”的比喻义。后缀 -y 则为其赋予“具有...特性”的含义。因此，stubbly 的字面逻辑就是“具有残株特性的”，并最终演化为现代的“布满短硬胡须的”或“参差不齐的”之意，完美体现了从田野到脸庞的奇妙词义旅程。
详细分析
stubbly = stubble<残株；短须> + y<形容词后缀>
·stubble：源自古英语 stybb，意为“树桩”，后引申指“收割后留在地里的谷物残株”。因其外观短而硬，在16世纪后期开始比喻“短硬的胡须”。
·y：形容词后缀，源自古英语 -ig，表示“充满...的”或“具有...特性的”。
词源溯源：该词的故事始于古老的农田。其核心词根 stubble 最初指收割后留在地里的短硬谷物残株。由于短硬的胡须在外观上与这些残株惊人地相似，stubble 在16世纪便自然而生动地获得了“短须”的比喻义。后缀 -y 则为其赋予“具有...特性”的含义。因此，stubbly 的字面逻辑就是“具有残株特性的”，并最终演化为现代的“布满短硬胡须的”或“参差不齐的”之意，完美体现了从田野到脸庞的奇妙词义旅程。
例句
“He kissed her cheek, his face stubbly and rough.”
他亲了亲她的脸颊，脸上胡子拉碴，很粗糙。
“The field was stubbly after the harvest.”
收割后的田地布满残茬，参差不齐。
“She rubbed her hand against his stubbly jaw.”
她用手摸了摸他长满胡茬的下巴。