愚蠢,愚笨(行为或状态)
“Stupidity”由形容具体行为的 stupid 与抽象化后缀 -ity 结合,直译为“愚蠢的状态”。其词根 stup- 隐含“麻木迟钝”的原始意象,后通过词义扩大,从生理反应延伸至智力层面的缺陷,最终形成现代含义。
stupidity = stupid<愚蠢的> + ity<名词后缀>
词源溯源:
“Stupidity”由形容具体行为的 stupid 与抽象化后缀 -ity 结合,直译为“愚蠢的状态”。其词根 stup- 隐含“麻木迟钝”的原始意象,后通过词义扩大,从生理反应延伸至智力层面的缺陷,最终形成现代含义。
“His decision was an act of sheer stupidity.”
他的决定纯属愚蠢之举。
“The stupidity of the plan became obvious within days.”
该计划的愚蠢性在几天内就显而易见了。
“She sighed at the stupidity of the argument.”
她对这场争论的无谓感到无奈。