(留声机的)唱针;(刻写蜡板或石板的)尖笔;(电子设备的)手写笔,触控笔
该词直接借自拉丁语 stilus,原指古罗马人在蜡板上刻写文字用的“尖笔”。其核心词根 styl 始终与“尖”的概念紧密相连。随着技术发展,该词先后被用来命名留声机上追踪唱片凹槽的“唱针”以及现代电子设备上用于触控输入的“手写笔”,完美体现了工具形态虽变,但其“尖端工具”的核心功能却一脉相承的词义逻辑。
stylus = styl<尖柱> + us<名词后缀>
词源溯源:该词直接借自拉丁语 stilus,原指古罗马人在蜡板上刻写文字用的“尖笔”。其核心词根 styl 始终与“尖”的概念紧密相连。随着技术发展,该词先后被用来命名留声机上追踪唱片凹槽的“唱针”以及现代电子设备上用于触控输入的“手写笔”,完美体现了工具形态虽变,但其“尖端工具”的核心功能却一脉相承的词义逻辑。
“The archaeologist found an ancient Roman stylus at the excavation site.”
考古学家在挖掘现场发现了一支古罗马尖笔。
“He carefully lowered the stylus onto the vintage record to play the music.”
他小心翼翼地将唱针放到老式唱片上播放音乐。
“Many artists use a digital stylus to draw directly on their tablets.”
许多艺术家使用数字手写笔直接在平板电脑上作画。