search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
suave
UK/swɑːv/US/swɑːv/
释义
adj.
（通常指男性）温文尔雅的，彬彬有礼的
词根拆解
suav甜美；愉快
e不发音的字母
→suave
suav甜美；愉快
e不发音的字母
词源
概述
Suave 一词直接源自法语，而法语又继承了拉丁语形容词 suavis（意为“甜美的，愉快的”）。其词根 suav- 承载了“感官上的愉悦”这一核心概念。最初，这个词在拉丁语中可形容气味、声音或味道的甜美。进入英语后，其含义经历了从具体到抽象的演变，从形容物理感官的“甜美”逐渐聚焦于形容人的举止和谈吐所带来的“心理上的愉悦感”，即“温文尔雅、彬彬有礼”。因此，一个 suave 的人，其言行举止就像甜美的味道一样，令人感到愉快和舒适。
详细分析
suave = suav<甜美；愉快> + e<不发音的字母>
·suav: 源自拉丁语 suavis，意为“甜美的，愉快的，讨人喜欢的”。
·e: 一个不发音的字母，常见于从法语或拉丁语借入英语的词汇中，用于维持拼写形态或发音规则。
词源溯源：
Suave 一词直接源自法语，而法语又继承了拉丁语形容词 suavis（意为“甜美的，愉快的”）。其词根 suav- 承载了“感官上的愉悦”这一核心概念。最初，这个词在拉丁语中可形容气味、声音或味道的甜美。进入英语后，其含义经历了从具体到抽象的演变，从形容物理感官的“甜美”逐渐聚焦于形容人的举止和谈吐所带来的“心理上的愉悦感”，即“温文尔雅、彬彬有礼”。因此，一个 suave 的人，其言行举止就像甜美的味道一样，令人感到愉快和舒适。
例句
“He has a suave and charming manner that puts everyone at ease.”
他有着温文尔雅、富有魅力的风度，能让每个人都放松下来。
“The suave diplomat skillfully navigated the tense negotiations.”
这位举止优雅的外交官巧妙地应对了紧张的谈判。
“Despite his suave exterior, he was a very determined and ambitious man.”
尽管他外表温文尔雅，但他是个非常坚定且有野心的人。