使浸没;淹没
潜入水中;消失
Submerge 由拉丁语词根 sub-(向下)与 mergere(沉没)结合而成,字面意为“沉入下方”。最初用于描述物体完全浸入液体的物理动作,后引申为“淹没”或“消失于视线中”。这一演变逻辑清晰:从具体(沉入水中)到抽象(被其他事物覆盖或隐藏)。
submerge = sub<在下方> + merge<沉入>
词源溯源:
Submerge 由拉丁语词根 sub-(向下)与 mergere(沉没)结合而成,字面意为“沉入下方”。最初用于描述物体完全浸入液体的物理动作,后引申为“淹没”或“消失于视线中”。这一演变逻辑清晰:从具体(沉入水中)到抽象(被其他事物覆盖或隐藏)。
“The submarine can submerge to a depth of 500 meters.”
潜艇可下潜至500米深。
“Heavy rains submerged the streets of the city.”
暴雨淹没了城市的街道。
“Her personal struggles were submerged by her professional success.”
她的个人困境被职业成就所掩盖。