search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
subordinated
UK/səˈbɔːdɪneɪtɪd/US/səˈbɔːrdɪneɪtɪd/
释义
adj.
从属的，次要的
vt.
& vi. （subordinate 的过去式及过去分词）使从属；使服从
词根拆解
sub在下
ordin顺序
ated形容词/分词后缀
→subordinated
sub在下
ordin顺序
ated形容词/分词后缀
词源
概述
单词 subordinated 源自拉丁语 subordinatus，由 sub- (在下) 和 ordinare (安排顺序) 组合而成，字面意为“安排在下一级顺序中”。这一结构清晰地反映了“等级排序”的核心概念：某物被置于主序列之下，从而形成从属或次要地位。它最初用于描述社会或军事等级制度，后经词义扩大，广泛应用于法律、金融（如次级债）和语法等领域，指代任何处于依赖、服从或次要状态的事物。
详细分析
subordinated = sub<在下> + ordin<顺序> + ated<形容词/分词后缀>
·语素分析：
·sub: 拉丁语前缀，意为“在下面”、“次要的”。
·ordin: 源自拉丁语 ordo (顺序、次序)，此处为词根，指“等级”或“顺序”。
·ated: 形容词后缀或动词分词后缀，表示状态或动作已完成。
·词源溯源：
单词 subordinated 源自拉丁语 subordinatus，由 sub- (在下) 和 ordinare (安排顺序) 组合而成，字面意为“安排在下一级顺序中”。这一结构清晰地反映了“等级排序”的核心概念：某物被置于主序列之下，从而形成从属或次要地位。它最初用于描述社会或军事等级制度，后经词义扩大，广泛应用于法律、金融（如次级债）和语法等领域，指代任何处于依赖、服从或次要状态的事物。
例句
“The needs of the individual are subordinated to those of the group.”
个人的需要服从于群体的需要。
“He subordinated his own ambitions to the common good.”
他让自己的雄心壮志服从于公共利益。
“Subordinated debt is riskier than senior debt.”
次级债务比优先债务风险更高。